画蛇添足的译文30字（画蛇添足的译文30字怎么写）
dayon66 2026-01-03 21:59 13 浏览
楚有祠者，赐其舍人卮酒，舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”
译
楚国有个祭祀的官员，给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说：“大家一起喝这壶酒不足够，一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇，先画成的人喝酒。
一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。
译
一个人最先完成了，他拿起酒壶准备饮酒，就左手拿着酒壶，右手画蛇，说：我能够为它画脚。他还没有（把脚）完成，另一个人的蛇画好了，抢过他的酒壶，说：“蛇本来就没有脚，你怎么能给它画脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
为蛇足者，终亡其酒。
译
请大家在地上画蛇，先画成的人喝酒。
《画蛇添足》的译文大致如下：
楚国有个祭祀的人，祭过祖宗以后，把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。门客们互相商量说：“这壶酒大家都来喝则不够，一个人喝则有余。让咱们各自在地上比赛画蛇，谁先画好，谁就喝这壶酒。”
有一个人最先把蛇画好了。他端起酒壶正要喝，却得意洋洋地左手拿着酒壶，右手继续画蛇，说：“我能够再给它添上几只脚呢！”可是没等他把蛇脚画完，另一个人已把蛇画成了。那人把壶抢过去，说：“蛇本来是没有脚的，你怎么能给它添脚呢！”说罢，便把壶中的酒喝了下去。
那个给蛇添脚的人终于失去了到嘴的那壶酒。
这个故事告诉我们，做任何事情都要恰到好处，过犹不及。做事要有明确的目标，如果像画蛇的人那样，过于贪心，最终只会失去原本可以得到的东西。
相关推荐
- 孟姜女哭长城简写（孟姜女哭长城简单叙述）
-
秦始皇为修长城而大量征用民工,其中就有孟姜女的丈夫范杞梁.范杞梁在北方修长城,孟姜女在南方日思夜想,决定去看望丈夫,孟姜女过了一关又一关,历经千辛万苦,终于来到了长城脚下,巍峨的长城脚下民工万万千,可...
- 钱学森的科学故事简短（科学家钱学森的小故事简短）
-
1、钱学森：著名科学家、物理学家。我国近代力学事业的奠基人之一。在空气动力学、航空工程、喷气推进、工程控制论、物理力学等技术科学领域做出许多开创性贡献。2、钱三强：核物理学家，中国科学院院士，在“核裂...
- 民间鬼故事3000字左右（民间鬼故事大全300鬼故事）
-
民间鬼故事是指流传在民间的关于鬼魂、灵异事件的故事。这些故事往往以恐怖、神秘为主题，引发人们的好奇心和恐惧感。民间鬼故事的魅力在于它们能够激发人们的想象力和恐惧感，给人们带来刺激和紧张的体验。这些故事...
- 小白兔的特点和有趣之处（小白兔有啥特点）
-
第一、兔子都具有长长的耳朵并且可以接受生意的反馈，这是兔子听觉异常敏感的原因，并且摸起来手感也很好。第二、兔子的耳朵因为血管多，还可以起到调节体温的作用。第三、兔子经典的三瓣嘴特征，这是兔子为了更好的...
- 塞翁失马的故事改编（塞翁失马的故事改写）
-
塞翁失马讲的是边塞一老翁与胡人为邻，一天马走丢了，大伙来劝慰，塞翁说这未必是坏事。没过几天老马带回来一匹胡人的骏马，邻居们来道贺，老翁说这可能会带来灾祸。果真过了几天，他儿子因骑马摔伤了一条腿，邻居来...
- 手不释卷是谁的故事（手不释卷是谁的故事讲述的什么故事）
-
三国时，吕蒙是吴国的大将。一次，他点兵3万，用船80余只袭击荆州。水手一律身着白衣，大批精兵埋伏在船舱里。黑夜，船到当阳江边，烽火台的汉兵厉声盘问。吴军诈称是商船，要求靠岸避风，汉兵信以为真。约至二更...
- 美丽的爱情故事短篇（最美的88个爱情故事）
-
1、火车要开了，女孩一直目送那个男孩的离开，一步，两步，直到男孩踏上车都没有回过头看女孩一眼。火车开了，女孩泪如雨下“我一直在等他回头，只要一眼，我就跟随他去。”车上，男孩看着急速倒退的风景心口隐隐作...
- 孔融让梨的故事拼音版（孔融让梨的故事拼音版简单）
-
孔融，字文举，鲁国人，孔子二十世孙也。高祖父尚，钜鹿太守。父宙，泰山都尉。融别传曰：融四岁，与兄食梨，辄引小者。人问其故。答曰：小儿，法当取小者。译文：孔融，字文举，东汉时期山东曲阜人，是孔子的第二十...
- 亡羊补牢完整故事（亡羊补牢全部故事）
-
《亡羊补牢》原文:很久很久以前，有个人养了一圈羊。一天早晨，他发现少了一只羊，仔细一查，原来羊圈破了个洞，夜里狼钻进来把羊叼走了一只。邻居劝他说：“赶快把羊圈修修，把洞堵上吧！”那个人不肯接受劝告，说...
- 谁是凶手推理题100题及答案（谁是凶手推理题图）
-
已知下列条件：（1）如果甲和乙是杀人犯，那么丙是无罪的。（2）丙有罪，且丁的证词是正确的。（3）如果丁的证词正确，那么乙就是杀人犯。请问谁是杀人犯？请用人工语言回答。已知下列案情：（1）只有破获0...
- 揠苗助长你明白了什么道理
-
揠苗助长告诉我们，在事情的发展过程中，不能急于求成或者过度干预，否则可能适得其反。这个道理可以在生活和工作中得到应用。具体来说，有些任务和目标需要时间和努力才能实现，急于求成可能导致失败。例如，健身减...
- 小学生诚信小故事30字（小学生 诚信小故事）
-
1、曾子也是个非常诚实守信的人。有一次，曾子的妻子要去赶集，孩子哭闹着也要去。妻子哄孩子说，你不要去了，我回来杀猪给你吃。她赶集回来后，看见曾子真要杀猪，连忙上前阻止。曾子说，你欺骗了孩子，孩子就会不...
- 抗日英雄的故事简写200（抗日英雄简短故事20字）
-
英雄故事简短50字：他冲垮海岸，击败六百多载传统规则、顽强羁绊和千百年来他所属种族的心理边界，他自由了。回答：英雄小故事不仅是一个人的英雄事迹，也有可能是一个群体的集体英雄。“英雄”的定义实际上很难，...
- 四面楚歌的来源和故事（四面楚歌来源于哪个历史故事）
-
马鞍山市历史悠久，市名来源于历史，相传楚汉战争时，楚霸王项羽被困垓下，四面楚歌，败退至和县乌江，请渔人将心爱的坐骑乌骓马渡至对岸，后自觉无颜见江东父老，自刎而亡。乌骓马思念主人，翻滚自戕，马鞍落地...
- 笑话故事500字左右（笑话故事 50字）
-
1、公司招聘，人头攒动。我北大，我交大，我浙大，我南大……响成一片，突然一女声震四方：“我波大!”老总一拍桌子：“哇…就你了!”……之后老总带该女到自己的办公室，拉上窗帘：“你说你的波大，先掏出来看看...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-